En caso de una emergencia en la Planta de Diablo Canyon, el condado dara aviso al público por medio del sonido de sirenas. Si usted oye sirenas sonando continuamente de tres a cinco minutos, sintonice su radio en las estaciones o en cualquier otra estación dentro del condado. Sintonice el Canal Marítimo 16 para información de emergencia cuando se encuwentre en alta mar. Estas estaciones de radio darán información acerca de la emergencia y que acción debe tomar, si es necesario. Si usted no habla inglés, pida a un vecino o amigo que le ayude con la traducción de las instrucciones.

Si sucediera una emergencia en la Planta de Diablo Canyon, y si su área fuera afectada, es posible que le pidan que evacúe su casa. Si eso sucede, actúe con calma y continúe escuchando su radio. Tendrá suficiente tiempo para reunir a su familia y empacar algunos artículos personales para uso mientras esté fuera de su casa unos cuantos días.

Si usted no tiene automóvil, trate de que un amigo o vecino lo lleve fuera de su área. Si no puede conseguir transporte, camine al punto de reunión de su Zona de Medida de Protección. La Cruz Roja abrirá centros de recepción en Camp Roberts en el condado Norte y en los terrenos de la feria de Santa Bárbara en Santa María, para personas que necesiten refugio. Si le piden que se refugie en su casa o en su trabajo, cierre todas las puertas y ventanas. Escuche su radio o televisor para instrucciones adicionales. Si desea recibir este folleto en español, llame al (805) 546-5292. El estado de California, en cooperación con los oficiales del gobierno local, tiene disponible Yoduro de Potasio (KI) para personas que vivan o trabajen dentro de una Zona de Planeación para Emergencias.